1

ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΡΙΟΝΕΤΑΣ “ΑΝΤΑΜΑΠΑΝΤΑΧΟΥ”

«Το αγόρι με τα μαγικά δάκτυλα» με παράλληλη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα

Μετά από 3 χρόνια επιτυχημένης πορείας σε θέατρα και σχολεία της Ελλάδας, επανέρχεται για 3 μόνο παραστάσεις στο θέατρο Olvio για θεατές με προβλήματα ακοής και ακούοντες.
Τα Σάββατα: 29 Μαρτίου, 5 & 12 Απριλίου στις 6:00μ.μ.



Το έργο

Που χάνονται τα παιδικά μας όνειρα;

Θα μπορέσει άραγε να μας δώσει κάποια απάντηση ο Στρατής, ο μικρός μυλωνάς με τη μεγάλη αγάπη για τη μουσική;

Όταν το πάθος του Στρατή για το βιολί συγκρούεται με τα συμφέροντα του σκληρού αφέντη, το όνειρο και η πραγματικότητα μπλέκονται σ έναν χορό παράξενο, μαγικό, και γνώριμο…

“”Είναι μια χώρα μακρινή που κατοικούν τα ξεχασμένα όνειρα μας
Όμως αν θέλεις να την δεις πρέπει ξανά να θυμηθείς
Κι αν θυμηθείς αυτή μικραίνει .

Τα όνειρα έρχονται ξανά,
αλλοπαρμένα ξωτικά,
Μακριά απ τα βάθη των καιρών
Στέκουν στην άκρη των ματιών
Μα πρέπει να δακρύσεις,
Αν θες μπορείς κι από χαρά,
Μα πρέπει να ποθήσεις
Τρελά βαθειά κι αληθινά
Μα παν απ όλα
Πρέπει να μην τα φοβηθείς
Και να μπροστά σου
Εκεί στην άκρη των ματιών
Μέσα στα δάκρυα σου
Τα όνειρά σου – ξωτικά
Είναι πάλι δικά σου.”

Η παράσταση
Μια ιστορία για την ομορφιά της μουσικής και τη δύναμη της ανθρώπινης θέλησης.

Πρόκειται για μια παράσταση θεάτρου μαριονέτας με κούκλες διαφορετικών μεγεθών και τεχνικών (μαριονέτες με νήματα και μαρότες) , χρησιμοποιεί τεχνικές αφήγησης παραμυθιού και σύγχρονου θεάτρου σκιών ενώ ο σκηνικός χώρος μεταμορφώνεται διαρκώς κατά την εξέλιξη της δράσης.
Η παράσταση γίνεται με παράλληλη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα με την τεχνική shadow interpretation. Η διερμηνέας-ηθοποιός έχει ρόλο και ακολουθεί τους ηθοποιούς-κουκλοπαίκτες στη σκηνή , γίνεται δηλαδή η «σκιά» τους. Με αυτό τον τρόπο αποφεύγεται η συνήθης βλεμματική καθυστέρηση των θεατών με προβλήματα ακοής, μία στον διερμηνέα στην άκρη της σκηνής, μία στον ηθοποιό στο κέντρο της σκηνής. Επιτυγχάνουμε λοιπόν την άμεση και ταυτόχρονη κατανόηση των ακουόντων θεατών και των θεατών με προβλήματα ακοής.

Απευθύνεται σε παιδιά 4 ετών και άνω.

Διασκευή-σκηνικά: Θέατρο Μαριονέτας Ανταμαπανταχού – Σκηνοθεσία: Νίκος Τόμπρος
Εμψύχωση – αφήγηση: Νίκος Τόμπρος, Ελένη Παναγιώτου
Πρωτότυπη μουσική: Μηνάς Εμμανουήλ
Κείμενο: Δημήτρης Θεοχάρης
Koστούμια: Όλγα Γερογιαννάκη
Διερμηνεία στην Ελληνική Nοηματική Γλώσσα: Ελένη Γιαννακοπούλου

Τα Σάββατα: 29 Μαρτίου, 5 & 12 Απριλίου στις 6:00μ.μ.

Γενική είσοδος: 8ευρώ

OLVIO theater

Ιερά Οδός 67 & Φαλαισίας 7, Βοτανικός
Τηλ: 210 3414118, 6937949894
Ωρες κράτησης εισιτηρίων: 17.00 – 21.00
e-mail: olvio.info@gmail.com

www.olviotheater.gr www.antamapantahou.gr

 

  Θέατρο μαριονέτας  –    Marionette theater

ΑΝΤΑΜΑΠΑΝΤΑΧΟΥ – ANTAMAPANTAHOU
www.antamapantahou.gr
www.unimahellas.org